За допомогою закону “про підтримку теле- та кінопродукцію під час карантину” влада хоче відтермінувати деякі норми закону про мову.Про це в ефірі “Прямого” заявив народний депутат, фракція “Європейська Солідарність” Микола Княжицький.
“Фільми в українських кінотеатрах і так демонструються у перекладі українською мовою. Якщо спочатку це було визначено законом, то потім закон було скасовано, а фільми все одно перекладали українською, за винятком російських фільмів. Тому що глядачі так хотіли дивитися, вони звикли. І от подається цей законопроєкт, причому подається людьми, яких складно запідозрити в тому, що вони є проросійськи налаштованими”, – сказав депутат.
Княжицький додав, що цим законом влада хоче відтермінувати окремі норми мовного закону.
“Суть проєкту в тому, що вони хочуть відтермінувати норму закону про мову, яка каже, що фільми на українському телебаченні та в кінотеатрах мають бути перекладені українською мовою, на два роки після завершення карантину. Коли карантин завершиться, ніхто не знає. Кажуть, що цей коронавірус буде років п’ять. Тому вони, мабуть, хочуть русифікувати українське телебачення і кінопрокат”, – зазначив політик.
Княжицький також звернув увагу на відсутність зв’язку між коронавірусом та кінопродукцією.
“Це треба запитувати або в пана Зеленського, який, з моєї точки зору, є ініціатором цього законопроєкту. Мені складно повірити, що депутати, які його подали, були ініціаторами. Викликали “на килим”, сказали подати – подали як уміли. Зв’язку ніякого, окрім того, що дуже багато українських акторів і музикантів, які під час карантину не можуть працювати – у них була робота під час озвучки фільмів і перекладу. А зараз вони й цієї роботи позбудуться. Ми маємо бути пильними, адже фактично ліквідація закону про мови на телебаченні та в кінотеатрах”, – застеріг депутат.
