Найбільш популярна ірландська щоденна газета Irish Independent опублікувала редакційне привітання з Різдвом українською мовою для громадян нашої країни, що проживають в Ірландії
Про це йдеться на сайті
Irish Independent.
"Коли ви прибули сюди, наша країна напевно здавалася вам порожнім аркушем. Ми спробували написати на ньому слова "Ласкаво просимо!". Тепер наше завдання – зробити так, аби ви відчули це. Сподіваємося, нам вдалося передати хоч трохи тепла та відчуття причетності з моменту вашого прибуття", - йдеться в редакційному тексті під назвою "Різдвяне послання українцям в Ірландії".
Автори також згадують про "героїчний дух" та "хоробрість" українців й зазначили, що наші громадяни показали світові, "що груба сила не може перемогти націю з такою міцною любов’ю до власного народу, у свідомості якого так глибоко живе почуття власної землі, власного місця".
У тексті видання наголошує, що "відчуття надії та спасіння проникає в усі різдвяні традиції, незалежно від того, де та якою мовою святкують Різдво".
"Поруч із нашими різдвяними ялинками, прикрашеними вогниками, ви згадуватимете свій "дідух", різдвяний сніп з колосків, який так промовисто нагадує про ваших прадавніх предків та символізує добробут та достаток. Як і ми, ви відчуватимете присутність предків ще гостріше, згадуючи усе, що вони віддали заради нас та за що ми можемо бути вдячними", - додає видання у привітанні.
