Спеціаліст середньовічної латинської літератури професор Паоло К'єза з'ясував, що моряки з Генуї знали про Америку за 150 років до її «відкриття». Дослідження вченого опублікував журнал, що рецензується
Terrae Incognitae.
Розшифровка і деталізація записів міланського ченця Гальванеуса Фламме за 1345 рік показали, що моряки з Генуї вже знали про землю, названою пізніше Америка, але під назвою Маркленд / Маркалада. А деякі ісландські джерела і вчені визначали її як частину атлантичного узбережжя Північної Америки. Передбачається, що це Лабрадор або Ньюфаундленд.
«Ми маємо справу з першою згадкою американського континенту, хоча і в зародковій формі, в районі Середземномор'я», – зазначив К'єза, професор літературознавства, філології та лінгвістики Міланського університету.
Він пояснив, що Гальванеус був домініканським ченцем, який жив в Мілані і був пов'язаний з сім'єю, яка займала пост глави міста. Він написав кілька літературних творів на латині, в основному на історичні теми. Його відомості цінні для отримання інформації про історію того часу з перших рук.
Праця Cronica universalis, яку аналізував К'єза, вважається однією з його пізніх робіт – можливо, останньою. Вона залишилася незавершеною. Матеріал докладно описує історії всього світу, починаючи з його створення, закінчуючи моментом публікації.
К'єза розповів, що при перекладі записів ченця дізнався, що Генуя могла б стати «воротами» для новизни, і як Гальванеус випадково почув розмови моряків про землі на крайньому північному заході, придатні для комерційної вигоди. А також відомості про Гренландію, яку він докладно описує.
«Ці чутки були занадто розпливчастими, щоб знайти відповідність в картографічних або наукових даних», – пояснює професор, чому Маркалада в той час не була визначена як нова земля.
У травні 2021 року іспанські вчені з Університету Гранади повідомили, що проведуть ДНК-тест останків Христофора Колумба, першовідкривача Америки. Так вони мали намір встановити таємницю його походження. Частину кісткових останків мореплавця витягли з Севільського кафедрального собору в 2003 році.
У 2018 році імміграційна і митна поліція США передала представникам Іспанії знайдену копію листа Христофора Колумба про відкриття Америки, яка раніше була викрадена.
