Завод з виробництва глинозему Aughinish Alumina на заході Ірландії постачає значну частину глинозему, що використовується російською алюмінієвою промисловістю. Обшивка ракет, які цієї осені та взимку вражатимуть мирних мешканців у Києві, частково може мати ірландське походження. Підприємство експортує оксид алюмінію — хімічну сполуку, необхідну для виробництва алюмінію, — російським заводам, при цьому компанія досі не потрапила під санкції Євросоюзу. 
У зв’язку з цим деякі країни-члени ЄС мають намір включити завод до нового пакету обмежень, узгодження якого заплановано на жовтень 2026 року, пише
The Economist.
Прихильники Aughinish стверджують, що введення санкцій завдасть серйозної шкоди європейській алюмінієвій галузі, проте галузеві експерти називають ці заяви такими, що не відповідають дійсності. Насправді ЄС імпортує більшу частину необхідного алюмінію, а його власне виробництво становить не більше кількох відсотків від світового обсягу через дешевий китайський імпорт, високі витрати на електроенергію та вартість квот на викиди.
З кількох мільйонів тонн глинозему на рік, яких потребують європейські заводи, Aughinish з початку 2026 року поставив їм лише близько 0,3 млн тонн. Навіть у разі закриття заводу європейські підприємства зможуть знайти сировину на чотирьох інших заводах у Європі, тоді як для Кремля це стане відчутним ударом, з огляду на те, що Ірландія була третім за обсягом постачальником глинозему до РФ після Китаю та Індонезії.
Санкції створюють політичний головний біль для Дубліна, оскільки на заводі працюють близько 1000 осіб, а його газова електростанція забезпечує енергією 200 тисяч домогосподарств. Водночас Ірландія головує в Раді ЄС, і лобіювання інтересів заводу, що постачає продукцію до ВПК РФ, завдає шкоди її репутації. Завод належить конгломерату «Русал», а його експорт до РФ зріс з 24 % у 2021 році до 68 % у 2025 році.
У Сибіру з цієї сировини виробляють алюміній для трейдера ASK, який постачає продукцію до понад 100 оборонних підприємств РФ. Цей алюміній використовується у виробництві гіроскопів для крилатих ракет Х-101, двигунів винищувачів «Су» та компонентів балістичних ракет «Іскандер-М». Введення санкцій може перекрити цей канал і відновити репутацію Ірландії.
