Фахівці, які спеціалізуються на українському традиційному одязі підтвердили, що президент Володимир Зеленський на День вишиванки вдягнув російську косоворотку.Про це повідомляє
ВВС Україна.
“Такі сорочки косовороткового типу були більше поширені в Росії та Білорусі. Традиційно поширені в нас такі не були”, – каже Олена Дідик, дизайнерка, яка спеціалізується на вишиванках.
Своєю чергою етнологиня, кандидат історичних наук і старший науковий співробітник Інституту народознавства НАН України Оксана Косміна зауважила, що насправді зміщений вбік комірець – не завжди є ознакою саме російської косоворотки. Однак Зеленський на День вишиванки вдягнув саме російську косоворотку.
“Щодо зміщеної вбік застібки й того, що це обов’язково російська косоворотка – ні, не обов’язково. Такий крій був так само характерним і для традиційних українських сорочок. До речі, як чоловічих, так і жіночих. Тобто в самому крої немає нічого такого, про що можна було б говорити, що це щось не наше і обов’язково російське”, – сказала експертка.
Проте у випадку із вбранням президента, зазначає Косміна, є підвох – адже в українських традиціях навіть при зміщеному вбік розрізі сорочки вишивка все одно розташовувалася по центру.
“У цьому випадку вишивкою збоку підкреслили ось цей крій, і такий прийом справді був більш характерним для російських традиційних сорочок. Тому дійсно, це колосальний ляп в роботі команди президента, такий варіант дійсно більше сприймається як російська косоворотка”, – пояснює етнологиня.
Вбрання першої леді, за її словами, виглядає цілком “по-нашому”, щоправда, з деякими обмовками.
“Такий кареподібний крій був характерний для українських сорочок у багатьох регіонах. Тобто ніякої крамоли тут немає. Але традиційно він був трохи іншим: в цьому випадку декольте занадто глибоке і не зовсім правильно розташований декор. Якби трохи змінити пропорції та орнамент, то це цілком могла б бути традиційна гуцульська, буковинська, поліська сорочка. На початку 20 століття такий тип крою був популярним в багатьох регіонах”.
